Ph.D. Harvard University History and East Asian Languages 1984
博士 哈佛大学 历史与东亚语言 1984

M.A. Harvard University East Asian Regional Studies 1974
硕士 哈佛大学 东亚区域研究 1974

B.A. Wellesley College History 1972
学士 韦尔斯利学院 历史 1972

"Transforming the Frontier: Education, Book Culture, and the Rise of "Sichuan Learning": an examination of the development of publishing and the creation of a Chinese book culture on the southwestern frontier (Sichuan, Yunnan, and Guizhou provinces) of the Qing empire. This study maps the transmission of printing technologies and texts from the established coastal publishing centers to the frontier; describes the growth of publishing in the province; analyzes the content of borderland book culture, both elite and popular; and traces the textual integration of the southwestern provinces into the Qing imperium during the eighteenth and nineteenth centuries. "Handbook of the Chinese Book": a guide to the interpretation of Chinese books as both material objects and sources for the study of Chinese literature, history, philosophy, science, and religion. Written and edited in collaboration with scholars at the University of Heidelberg and Williams College, the "Handbook" will explain how the production conditions, the distinctive formatting, and the paratextual elements of Chinese woodblock printed books shape the ways in which texts can and should be read. For publication in Brill’s Handbook series. "Gérard Genette in Late Imperial China: Paratexts in Woodblock Texts," for a collection of essays on paratexts in Chinese books, edited by Joachim Kurtz and Rui Magone. Leiden: Brill, forthcoming. "The Colour Print and Late Imperial Society," for The Colour Print in China, edited by Ann Ferrar. Leiden: Brill, forthcoming. "Encyclopedias and Examination Study in Qing China," for Global Print: Essays in Comparative History, edited by John E. Wills, Jr. Cambridge: Cambridge University Press, forthcoming.
《变革边疆：教育、书籍文化与"蜀学"的兴起》：考察清帝国西南边疆（四川、云南、贵州三省）出版业的发展与中华书籍文化的构建。本研究梳理了印刷技术与文本从成熟的沿海出版中心向边疆的传播路径，阐述了西南各省出版业的发展历程，分析了精英与大众层面的边疆书籍文化内涵，并追溯了18至19世纪西南诸省在文本层面融入清帝国统治的过程。 《中国书籍手册》：该指南旨在解读中国书籍的物质载体属性，同时为中国文学、历史、哲学、科学与宗教研究的史料运用提供参考。本手册由海德堡大学、威廉姆斯学院的学者合作编撰，将阐释中国木刻版书籍的生产条件、独特版式以及副文本元素如何影响文本的可读方式与应读方式，将归入博睿（Brill）手册系列出版。 《帝制晚期中国的热拉尔·热奈特：木刻文本中的副文本》，将收录于由约阿希姆·库尔茨、鲁伊·马戈内主编的中国书籍副文本论文集，莱顿：博睿，待出版。 《彩色版画与帝制晚期社会》，将收录于由安·费拉尔主编的《中国彩色版画》，莱顿：博睿，待出版。 《清代的类书与科举备考》，将收录于由小约翰·E·威尔斯主编的《全球印刷：比较史论文集》，剑桥：剑桥大学出版社，待出版。