University of Pennsylvania (September 1985-August 1987) M.A., International Relations ▪ August 1987
宾夕法尼亚大学（1985年9月-1987年8月）国际关系硕士

Ph.D. in East Asian Literature, University of Pennsylvania, 1996
宾夕法尼亚大学东亚文学博士

MA in Religious Studies, Indiana University, 1989
印第安纳大学宗教研究硕士

BA in Religious Studies and Philosophy, Indiana University, 1986
印第安纳大学宗教研究与哲学学士

University of Pennsylvania, Philadelphia, PA: Ph.D. 1980. Coursework and preliminary examinations completed in Chinese Civilization; Qing and Modern Chinese History; Chinese Thought and Social Theory; Japanese Civilization; Japanese Thought; and Sociological Theory.
宾夕法尼亚大学，费城，宾夕法尼亚州：1980年博士。完成中国文明、清史和近代中国历史、中国思想与社会理论、日本文明、日本思想及社会学理论的课程和预考。

印第安纳大学中国文学博士

Ph.D. in Comparative Literature, Indiana University
印第安纳大学比较文学博士

M.S.Ed. in Educational Linguistics, University of Pennsylvania USA, 2014 (Teaching English to Speakers of Other Languages (TESOL))
教育语言学理学硕士，宾夕法尼亚大学，美国，2014（对外英语教学）

M. A. (Hon.), University of Pennsylvania, October 1978.
1978年10月，宾夕法尼亚大学荣誉文学硕士

印第安纳大学，印第安纳州布卢明顿，学士，东亚语言文学与比较文学，1997年5月。

B.A., University of Pennsylvania
文学士，宾夕法尼亚大学

宾夕法尼亚大学，文学硕士

宾夕法尼亚大学，哲学博士

Ph.D., International and Comparative Education, Indiana University
哲学博士，国际与比较教育，印第安纳大学

M.A., Chinese Language Pedagogy, Indiana University
文学硕士，中文语言教学法，印第安纳大学

M.A., Educational Psychology, Indiana University
文学硕士，教育心理学，印第安纳大学

MA in East Asian Studies, Indiana University
东亚研究文学硕士，印第安纳大学

PhD in Chinese, Indiana University
中国语言文学哲学博士，印第安纳大学

Ph.D., University of Pennsylvania
哲学博士，宾夕法尼亚大学

MA: Indiana University ('98)
硕士：印第安纳大学（1998年）

PhD: Indiana University ('03)
博士：印第安纳大学（2003年）

MA: University of Pennsylvania ('75)
MA: University of Pennsylvania (’75)

PhD: University of Pennsylvania ('79)
PhD: University of Pennsylvania (’79)

M.A. Indiana University
印第安纳大学文学硕士

Ph.D. Indiana University
印第安纳大学哲学博士

Ph.D., University of Pennsylvania, Asian & Middle East Studies, May, 2000
博士，宾夕法尼亚大学，亚洲与中东研究，2000年5月

University of Pennsylvania, B.A. in Economics, with Honors, 1986
宾夕法尼亚大学，经济学学士，荣誉，1986年

1970 MA Department of Uralic-Altaic Studies, Indiana University. Thesis: "The Sino-Tibetan Matrimonial Alliance of 710AD."
1970年，印第安纳大学乌拉尔-阿尔泰研究系硕士。论文：《公元710年的汉藏联姻》。

B.A., History, University of Pennsylvania, 2000
文学士，历史学，宾夕法尼亚大学，2000年

Ph.D. Indiana University, 2012 (East Asian Languages and Cultures) - Doctor of Philosophy in Chinese, Minor in Religious Studies - Dissertation: “Cracking to Divine: Pyro-plastromancy as an Archetypal and Common Mantic and Religious Practice in Han and Medieval China”; Committee: Robert Eno (dissertation advisor), Stephen Bokenkamp (academic advisor), Robert Campany, Manling Luo, and Aaron Stalnaker
印第安纳大学哲学博士，2012年（东亚语言与文化）——中国哲学博士，辅修宗教研究——论文：《破解神谕：汉代与中古中国火卜作为原型与常见占卜与宗教实践》；委员会：罗伯特·伊诺（论文导师）、斯蒂芬·博肯坎普（学术导师）、罗伯特·坎帕尼、罗曼玲、亚伦·斯托纳克

Dual Ph.D. Indiana University, April 2013 (Religious Studies and Chinese Literature)
双博士学位，印第安纳大学，2013年4月（宗教研究与中国文学）

B.A. Indiana University, May 2001 (Chinese Language and Literature)
文学学士，印第安纳大学，2001年5月（中国语言文学）

MA, University of Pennsylvania, 2006
文学硕士，宾夕法尼亚大学，2006年

PhD, University of Pennsylvania, 2009
博士，宾夕法尼亚大学，2009年

M.A. (honorary), University of Pennsylvania, 1988
荣誉硕士, 宾夕法尼亚大学, 1988

PhD in Comparative Literature from Indiana University, winner of the Kinsley award for the best dissertation
印第安纳大学比较文学博士，获得金斯利最佳论文奖

MEd, 2009, University of Pennsylvania, TESOL (Teaching English to Speakers of Other Languages)
教育学硕士，2009年，宾夕法尼亚大学，对外英语教学

Master of Architecture, University of Pennsylvania
宾夕法尼亚大学建筑学硕士
M.Arch., University of Pennsylvania

博士, 印第安纳大学

MA, Indiana University
文学硕士，印第安纳大学

PhD: Indiana University
博士：印第安纳大学
PhD: Indiana University

荣誉音乐硕士，印第安纳大学，1983年

表演者证书获得者，印第安纳大学音乐学院，1983年

M.L.S. from Indiana University
来自印第安纳大学的M.L.S.

PhD, University of Pennsylvania, 2010
博士，宾夕法尼亚大学，2010

MA, University of Pennsylvania, 2004
硕士，宾夕法尼亚大学，2004

Indiana University, Ph.D. in Chinese (1998) Dissertation: “Contending With Spring”: The Poets and Poetic Practice of The Collection From Among the Flowers (Huajian ji). Advisor: Stephen R. Bokenkamp. Major examination fields: Chinese poetry, Tang history, East Asia. Ph.D. Minor (non-examination field): Renaissance Studies
印第安纳大学，中国文学博士（1998年）论文：《与春抗争》：《花间集》的诗人与诗歌实践。导师：Stephen R. Bokenkamp。主要考试领域：中国诗歌、唐史、东亚。博士辅修（非考试领域）：文艺复兴研究。

1992 MLS Indiana University
1992 图书馆学硕士 印第安纳大学

1990 MA Indiana University
1990 文学硕士 印第安纳大学

B.A., Comparative Literature and French, 1974, Indiana University, Bloomington, IN
学士，比较文学与法语，1974年，印第安纳大学，布鲁明顿，印第安纳州

University of Pennsylvania, M.A. in East Asian Studies, 1996
宾夕法尼亚大学，东亚研究硕士，1996年

1979-1980 Department of Psychology, University of Pennsylvania. Enrolled as visiting graduate student, working toward Ph.D. from University of Minnesota.
1979-1980 宾夕法尼亚大学心理学系，作为访问研究生注册，攻读明尼苏达大学博士学位。

M.S. University of Pennsylvania, 1976 (Secondary Education)
硕士，宾夕法尼亚大学，1976年（中等教育）

B.A. University of Pennsylvania, 1975 (Political Science)
学士，宾夕法尼亚大学，1975年（政治学）

University of Pennsylvania Philadelphia, PA, Ph.D. in Economics September 1995 - May 2000
宾夕法尼亚大学费城宾夕法尼亚州经济学博士1995年9月-2000年5月