B.A., University of Oxford, 1993
文学学士，牛津大学，1993年

BA: Princeton University (’91)
文学学士：普林斯顿大学（91年）
BA: Princeton University (’91)

MPhil: University of Oxford (’06)
哲学硕士：牛津大学（’06）

DPhil: University of Oxford (’11)
哲学博士：牛津大学（’11）

Ph.D., Princeton University 1977
博士，普林斯顿大学，1977

1990-5 University of Oxford, Faculty of Oriental Studies. D.Phil.
1990年5月，牛津大学东方研究学院，哲学博士

Cambridge (M.A. 2011)
剑桥大学（文学硕士，2011）

University of Oxford (D.Phil.)
牛津大学（哲学博士）

Ph.D. Princeton University
普林斯顿大学博士

1994-2002 Ph.D., Princeton University, East Asian Studies
1994-2002 博士，普林斯顿大学，东亚研究

1989-1993 B. A., Princeton University, East Asian Studies, First-prize winner of Marjory Chadwick Buchanan Senior Thesis Prize, graduated magna cum laude
1989-1993 文学士，普林斯顿大学，东亚研究，玛乔丽·查德威克·布坎南高级论文一等奖，以优等成绩毕业

University of Oxford, Oxford, UK: DPhil, Philosophy, Awarded: November 2014
英国牛津大学，牛津，英国：哲学博士，哲学，授予时间：2014年11月

University of Oxford, Oxford, UK: BPhil, Philosophy, with distinction, July 2012, Ryle Prize for best overall performance
英国牛津大学，牛津，英国：哲学硕士，哲学，优异，授予时间：2012年7月，瑞尔奖最佳综合表现

University of Cambridge, Cambridge, UK: BA, Starred First, Classics, June 2010
英国剑桥大学，剑桥，英国：文学士，星级一等荣誉，古典学，2010年6月

Princeton University, Princeton, NJ: AB, Summa Cum Laude, Classics, June 2008
美国普林斯顿大学，普林斯顿，新泽西：文学士，最优等荣誉，古典学，2008年6月

1993 Ph.D. in Politics, Princeton University. Dissertation: Making Reform: The Great Leap Famine and Rural Change in China. Advisers: David Bachman, Henry S. Bienen, and Lynn T. White III (chair) Fields of specialization: Comparative Politics and Chinese Politics, International Relations, Political Economy.
1993年，普林斯顿大学政治学博士。论文：《进行改革：大跃进饥荒与中国的农村变革》。导师：David Bachman, Henry S. Bienen, Lynn T. White III（主席）专攻领域：比较政治学与中国政治、国际关系、政治经济学。

1990 M.A. in Politics, Princeton University.
1990年，普林斯顿大学政治学硕士。

Oxford University, St. Anne’s College Oxford, England, 1996-2002: Master of Study, 1996-1997. Thesis topic: “Texts and Images: Illustration and the 1640 Edition of Xixiang Ji.”
牛津大学圣安妮学院牛津，英格兰，1996-2002：研究硕士，1996-1997。论文题目：“文本与图像：西厢记1640年版插图”。

Oxford University, St. Anne’s College Oxford, England, 1996-2002: Doctoral candidate in Chinese literature and art, Institute for Chinese Studies. Doctoral dissertation formally submitted, September, 2001. Doctorate awarded April, 2002. Dissertation topic: “The Eternal Present of the Past: Performance, Illustration, and Reading in the Drama Culture of the Wanli Period.”
牛津大学圣安妮学院牛津，英格兰，1996-2002：中国文学与艺术博士候选人，中国研究所。博士论文正式提交于2001年9月，博士学位授予于2002年4月。论文题目：“过去的永恒现在：万历时期戏剧文化中的表演、插图和阅读”。

PhD, Princeton University, 1976-81. East Asian Studies.
博士，普林斯顿大学，1976-81。东亚研究。

博士，历史学，普林斯顿大学，2012
Ph.D., History, Princeton University, 2012

硕士，历史学，普林斯顿大学，2008
M.A., History, Princeton University, 2008

Princeton University, Princeton, NJ Ph.D., Chinese Art and Archaeology, November 2001 Dissertation: "The Organization of Imperial Workshops during the Han Dynasty" General Exam Fields: Chinese and Japanese Art, Chinese Archaeology, Chinese Religions Advisor: Robert W. Bagley
普林斯顿大学，新泽西州普林斯顿 博士，中国艺术与考古，2001年11月 论文：《汉代皇家工坊的组织》 综合考试领域：中国与日本艺术、中国考古、中国宗教 导师：Robert W. Bagley

2008 Ph.D. in Politics, Princeton University
2008年 政治学博士，普林斯顿大学

2004 M.A. in Politics, Princeton University
2004年 政治学硕士，普林斯顿大学

Ph.D. in Chinese Business History from Oxford University
牛津大学中国商业史博士

Doctoral degree from the University of Oxford
来自牛津大学的博士学位

Master's degree from the University of Oxford
来自牛津大学的硕士学位

Undergraduate degree from Princeton University
来自普林斯顿大学的本科学位

Ph.D. East Asian Religions, Princeton University, 2003
普林斯顿大学东亚宗教博士，2003年

Princeton University, Ph.D., 1989
普林斯顿大学，博士，1989年

A.B., Princeton University, 1979 (History)
文学士，普林斯顿大学，1979年

1978: Ph.D., Princeton University — Major: Classical Chinese Literature; Minor: Comparative Literature.
1978年：普林斯顿大学博士，专业：古典中国文学，辅修：比较文学。

1976: M.A., Princeton University — Major: Classical Chinese Literature; Minor: Comparative Literature.
1976年：普林斯顿大学硕士，专业：古典中国文学，辅修：比较文学。

Ph.D., Princeton University, 2012
哲学博士，普林斯顿大学，2012年

文学士 普林斯顿大学

D.Phil in International Relations from the University of Oxford
牛津大学国际关系哲学博士

Completed M.Phil in Modern Chinese Studies at the University of Oxford
牛津大学现代中国研究哲学硕士

MPhil (Cambridge)
哲学硕士（剑桥大学）

International Summer School in Forced Migration
强制迁移国际暑期学校

Doctor of Philosophy (University of Oxford)
哲学博士（牛津大学）

Master of Philosophy (University of Cambridge)
哲学硕士（剑桥大学）

M.A. in East Asian Studies at Princeton
普林斯顿大学东亚研究硕士

M.St. in Chinese Studies at Oxford
牛津大学中国研究硕士

Oxford University, BA, Mathematics and Philosophy, 1986
牛津大学，文学士，数学与哲学，1986年

MPhil in Sociology from Cambridge University
剑桥大学社会学硕士

BA (1st Class Honours) in Chinese from the University of Oxford
牛津大学中文文学士（一等荣誉）

M Phil in International Relations from the University of Oxford
牛津大学国际关系哲学硕士

studied at Oxford
曾在牛津大学学习

PhD in East Asian Studies from Princeton University
普林斯顿大学东亚研究博士学位

Ph.D. in East Asian Studies, Princeton University
普林斯顿大学东亚研究博士

DPhil, Buddhist Studies (Department of Oriental Studies), University of Oxford, 2016. Supervisors: Alexis Sanderson and Vesna Wallace
博士，佛学研究（东方研究系），牛津大学，2016年。导师：亚历克西斯·桑德森和维斯娜·华莱士

D.Phil., International Development, University of Oxford (2002-2009) Dissertation: "Land Use, Common Property, and Development among Pastoralists in Tibet"
国际发展哲学博士，牛津大学（2002-2009），论文：《西藏牧民的土地利用、公共财产与发展》

University of Cambridge, UK, Master of Philosophy, Management, October 2002
英国剑桥大学，哲学硕士，管理学，2002年10月

BA from the University of Oxford in 2009
2009年从牛津大学获得学士学位

M.A. University of Oxford (New College), Philosophy, Politics and Economics, 1995
1995年牛津大学（新学院）哲学、政治与经济学文学硕士