B.A., University of Oxford, 1993
文学学士，牛津大学，1993年

MPhil: University of Oxford (’06)
哲学硕士：牛津大学（’06）

DPhil: University of Oxford (’11)
哲学博士：牛津大学（’11）

1998–2002 B.A. with High Honors, Wesleyan University, Middletown, CT, East Asian Studies, China Concentration
1998-2002 荣誉学士，卫斯理大学，米德尔敦，康涅狄格州，东亚研究中国方向

1990-5 University of Oxford, Faculty of Oriental Studies. D.Phil.
1990年5月，牛津大学东方研究学院，哲学博士

Wesleyan University (CT), Department of English, A.B., 1967
卫斯理大学（康涅狄格州），英语系，文学士，1967年

University of Oxford (D.Phil.)
牛津大学（哲学博士）

University of Oxford, Oxford, UK: DPhil, Philosophy, Awarded: November 2014
英国牛津大学，牛津，英国：哲学博士，哲学，授予时间：2014年11月

University of Oxford, Oxford, UK: BPhil, Philosophy, with distinction, July 2012, Ryle Prize for best overall performance
英国牛津大学，牛津，英国：哲学硕士，哲学，优异，授予时间：2012年7月，瑞尔奖最佳综合表现

M.A. in Asian Studies from University of California at Santa Barbara
在加州大学圣塔芭芭拉分校获得亚洲研究文学硕士学位

Oxford University, St. Anne’s College Oxford, England, 1996-2002: Master of Study, 1996-1997. Thesis topic: “Texts and Images: Illustration and the 1640 Edition of Xixiang Ji.”
牛津大学圣安妮学院牛津，英格兰，1996-2002：研究硕士，1996-1997。论文题目：“文本与图像：西厢记1640年版插图”。

Oxford University, St. Anne’s College Oxford, England, 1996-2002: Doctoral candidate in Chinese literature and art, Institute for Chinese Studies. Doctoral dissertation formally submitted, September, 2001. Doctorate awarded April, 2002. Dissertation topic: “The Eternal Present of the Past: Performance, Illustration, and Reading in the Drama Culture of the Wanli Period.”
牛津大学圣安妮学院牛津，英格兰，1996-2002：中国文学与艺术博士候选人，中国研究所。博士论文正式提交于2001年9月，博士学位授予于2002年4月。论文题目：“过去的永恒现在：万历时期戏剧文化中的表演、插图和阅读”。

B.A.; Hamburg University (Chinese Studies), Peking University (Chinese Literature)
B.A.; 汉堡大学（中国研究）, 北京大学（中国文学）

Ph.D. in Chinese Business History from Oxford University
牛津大学中国商业史博士

Doctoral degree from the University of Oxford
来自牛津大学的博士学位

Master's degree from the University of Oxford
来自牛津大学的硕士学位

D.Phil in International Relations from the University of Oxford
牛津大学国际关系哲学博士

Completed M.Phil in Modern Chinese Studies at the University of Oxford
牛津大学现代中国研究哲学硕士

International Summer School in Forced Migration
强制迁移国际暑期学校

Doctor of Philosophy (University of Oxford)
哲学博士（牛津大学）

M.St. in Chinese Studies at Oxford
牛津大学中国研究硕士

BA Hons (Wesleyan University)
荣誉学士（卫斯理大学）

Oxford University, BA, Mathematics and Philosophy, 1986
牛津大学，文学士，数学与哲学，1986年

BA (1st Class Honours) in Chinese from the University of Oxford
牛津大学中文文学士（一等荣誉）

M Phil in International Relations from the University of Oxford
牛津大学国际关系哲学硕士

studied at Oxford
曾在牛津大学学习

DPhil, Buddhist Studies (Department of Oriental Studies), University of Oxford, 2016. Supervisors: Alexis Sanderson and Vesna Wallace
博士，佛学研究（东方研究系），牛津大学，2016年。导师：亚历克西斯·桑德森和维斯娜·华莱士

Research Fellow, Kultur u. Geschichte Indiens u. Tibets, Universität Hamburg, 2011–2014. Under: Harunaga Isaacson and Dorji Wangchuk
研究学者，印度与西藏文化与历史系，汉堡大学，2011-2014年。指导：原田·艾萨克森和多吉·旺楚克

M.A., Religious Studies, University of California, Santa Barbara, 2008. Advisors: José Cabezón and Vesna Wallace
文学硕士，宗教研究，加州大学圣塔芭芭拉分校，2008年。导师：何塞·卡贝松和维斯娜·华莱士

M.A., Naropa University, Indo-Tibetan Buddhist Studies, 2004. Advisor: D. Phil Stanley
文学硕士，那洛巴大学，印度-藏传佛学研究，2004年。导师：D. Phil 斯坦利

Certificate (M.F.A. equivalent), Film Directing, American Film Institute
证书（等同于艺术硕士），电影导演，美国电影学院

B.A., Film Studies, Wesleyan University
文学士，电影研究，卫斯理大学

D.Phil., International Development, University of Oxford (2002-2009) Dissertation: "Land Use, Common Property, and Development among Pastoralists in Tibet"
国际发展哲学博士，牛津大学（2002-2009），论文：《西藏牧民的土地利用、公共财产与发展》

BA from the University of Oxford in 2009
2009年从牛津大学获得学士学位

M.A. University of Oxford (New College), Philosophy, Politics and Economics, 1995
1995年牛津大学（新学院）哲学、政治与经济学文学硕士

MFA 1996, American Film Institute
艺术硕士 1996, 美国电影学院

B.A. in English, Wesleyan University, 2006
英语学士，卫斯理大学，2006

B.A. in East Asian Studies, Wesleyan University, 2006
东亚研究学士，卫斯理大学，2006

2008-2009 M.Sc., Modern Chinese Studies, University of Oxford
2008-2009 理学硕士，现代中国研究，牛津大学

2007–2014, DPHIL, UNIVERSITY OF OXFORD, Merton College, Department of Oriental Studies, Chinese History and Culture. Dissertation: Embroidered Figures: Commerce and Culture in the Nineteenth-Century Chinese Fashion System
2007–2014年，哲学博士，牛津大学，默顿学院，东方研究系，中国历史与文化。论文：《绣像：十九世纪中国时尚体系中的商业与文化》

MA (Economics) from the University of California at Santa Barbara
加州大学圣塔芭芭拉分校经济学硕士

Master (Chinese Studies) University of Hamburg (Universität Hamburg)
硕士（中国学）汉堡大学（Universität Hamburg）
修士（中国学）ハンブルグ大学（Universität Hamburg）

M.Sc. in Development Economics from Oxford University as a Rhodes Scholar
作为罗德学者，从牛津大学获得发展经济学理学硕士

MPhil, University of Oxford, Comparative Politics (June 2007). Thesis: “Shades of Soft Power: Constructing China and Japan's Cultural Diplomatic Institutes.”
哲学硕士，牛津大学，比较政治学（2007年6月）。论文：“软实力的阴影：构建中国和日本的文化外交机构。”

M.Sc. in Applied Linguistics and Second Language Acquisition
应用语言学与第二语言习得理学硕士

University of Oxford, UK. DPhil, Social and Cultural Anthropology, 2016 (viva voce pass without correction).
英国牛津大学。哲学博士，社会与文化人类学，2016年（口头答辩无修改通过）。

PhD, History Department, University of California Santa Barbara
博士，历史系，加州大学圣塔芭芭拉分校

B.A. 1978, Economics, University of California at Santa Barbara, highest honors, Phi Beta Kappa.
学士，1978年，经济学，加州大学圣塔芭芭拉分校，最高荣誉，美国大学优等生荣誉学会。

Ph.D. (Wesleyan University, 1980)
博士（卫斯理大学，1980）

Dphil Economics (Oxford)
牛津大学经济学博士

牛津大学政治学博士，论文是关于联合国机构和中国在国际发展规范中新兴角色的政治民族志研究。

牛津大学政治学硕士