BA: Princeton University (’91)
文学学士：普林斯顿大学（91年）
BA: Princeton University (’91)

Cornell University. FALCON intensive Chinese language class (June-August 1985)
康奈尔大学FALCON强化汉语课程（1985年6月-8月）

Ph.D., Princeton University 1977
博士，普林斯顿大学，1977

B.A., Cornell University, 1964. Major-Physics; minor-Russian Studies. Honors: Cum Laude, Phi Eta Sigma, Phi Beta Kappa.
文学士，康奈尔大学，1964年。主修物理，辅修俄罗斯研究。荣誉：优等生，ΦΗΣ，ΦΒΚ。

M.A.in Renmin University of China, and majored in Modern Chinese Language
中国人民大学文学硕士，主修现代汉语

Ph.D. Princeton University
普林斯顿大学博士

1994-2002 Ph.D., Princeton University, East Asian Studies
1994-2002 博士，普林斯顿大学，东亚研究

1989-1993 B. A., Princeton University, East Asian Studies, First-prize winner of Marjory Chadwick Buchanan Senior Thesis Prize, graduated magna cum laude
1989-1993 文学士，普林斯顿大学，东亚研究，玛乔丽·查德威克·布坎南高级论文一等奖，以优等成绩毕业

Princeton University, Princeton, NJ: AB, Summa Cum Laude, Classics, June 2008
美国普林斯顿大学，普林斯顿，新泽西：文学士，最优等荣誉，古典学，2008年6月

B.A. English Literature, Remin University of China (Beijing, China)
学士 英语文学，中国人民大学（北京，中国）

B.A. in classics / comparative literature from Cornell University
康奈尔大学古典学/比较文学学士

1993 Ph.D. in Politics, Princeton University. Dissertation: Making Reform: The Great Leap Famine and Rural Change in China. Advisers: David Bachman, Henry S. Bienen, and Lynn T. White III (chair) Fields of specialization: Comparative Politics and Chinese Politics, International Relations, Political Economy.
1993年，普林斯顿大学政治学博士。论文：《进行改革：大跃进饥荒与中国的农村变革》。导师：David Bachman, Henry S. Bienen, Lynn T. White III（主席）专攻领域：比较政治学与中国政治、国际关系、政治经济学。

1990 M.A. in Politics, Princeton University.
1990年，普林斯顿大学政治学硕士。

PhD, Princeton University, 1976-81. East Asian Studies.
博士，普林斯顿大学，1976-81。东亚研究。

博士，历史学，普林斯顿大学，2012
Ph.D., History, Princeton University, 2012

硕士，历史学，普林斯顿大学，2008
M.A., History, Princeton University, 2008

Ph.D., Anthropology, Cornell University, 1998
博士，人类学，康奈尔大学，1998

Princeton University, Princeton, NJ Ph.D., Chinese Art and Archaeology, November 2001 Dissertation: "The Organization of Imperial Workshops during the Han Dynasty" General Exam Fields: Chinese and Japanese Art, Chinese Archaeology, Chinese Religions Advisor: Robert W. Bagley
普林斯顿大学，新泽西州普林斯顿 博士，中国艺术与考古，2001年11月 论文：《汉代皇家工坊的组织》 综合考试领域：中国与日本艺术、中国考古、中国宗教 导师：Robert W. Bagley

BA 1984, Cornell University
1984年康奈尔大学文学士

1982 M.A. in Linguistics, Cornell University, Ithaca, NY. Thesis: The Acquisition of Modified Nominals in Mandarin Chinese.
1982年，获得康奈尔大学语言学专业文学硕士学位。论文：《汉语中修饰性名词性成分的习得》

1984 Ph.D. in Linguistics, Cornell University. Dissertation: A Linguistic Investigation of Tone Laterality in Aphasic Chinese Speakers.
1984年，获得康奈尔大学语言学博士学位。论文：《失语症汉语使用者声调侧化的语言学研究》

2008 Ph.D. in Politics, Princeton University
2008年 政治学博士，普林斯顿大学

2004 M.A. in Politics, Princeton University
2004年 政治学硕士，普林斯顿大学

2007 Ph.D., Cornell University (major: Urban Planning, minor: Development Sociology)
2007 博士，康奈尔大学（主修：城市规划，辅修：发展社会学）

2001 M.R.P. (Master of Regional Planning), Cornell University
2001 区域规划硕士，康奈尔大学

Undergraduate degree from Princeton University
来自普林斯顿大学的本科学位

Ph.D., East Asian Literature, Cornell University
博士，东亚文学，康奈尔大学

M.A., Asian Studies, Cornell University
硕士，亚洲研究，康奈尔大学

M.S., Applied Economics and Management, Cornell University
硕士，应用经济与管理，康奈尔大学

B.A. in Economics, with honors in Economics and distinction in all subjects, Cornell University, 1965
经济学学士，经济学荣誉学位，所有科目优秀，康奈尔大学，1965年

BA (Economics, honors), Renmin University of China, China, 2001
学士（经济学，荣誉），中国人民大学，中国，2001年

Ph.D. East Asian Religions, Princeton University, 2003
普林斯顿大学东亚宗教博士，2003年

M.A., Renmin University of China, Finance & Economics, 2005
硕士，中国人民大学，金融与经济学，2005

B.A., Renmin University of China, Management, 2001
学士，中国人民大学，管理学，2001

Princeton University, Ph.D., 1989
普林斯顿大学，博士，1989年

A.B., Princeton University, 1979 (History)
文学士，普林斯顿大学，1979年

1978: Ph.D., Princeton University — Major: Classical Chinese Literature; Minor: Comparative Literature.
1978年：普林斯顿大学博士，专业：古典中国文学，辅修：比较文学。

1976: M.A., Princeton University — Major: Classical Chinese Literature; Minor: Comparative Literature.
1976年：普林斯顿大学硕士，专业：古典中国文学，辅修：比较文学。

Ph.D., Princeton University, 2012
哲学博士，普林斯顿大学，2012年

文学士 普林斯顿大学

BA (Renmin)
学士（中国人民大学）

Bachelor of Arts (honours) Renmin University of China
中国人民大学文学荣誉学士

Ph.D. in Asian Literature, Religion and Culture at Cornell.
康奈尔大学亚洲文学、宗教与文化博士

M.A. in East Asian Studies at Princeton
普林斯顿大学东亚研究硕士

BA: Cornell University (’70)
文学士：康奈尔大学（1970年）

PhD in East Asian Studies from Princeton University
普林斯顿大学东亚研究博士学位

Ph.D. in East Asian Studies, Princeton University
普林斯顿大学东亚研究博士

Ph.D., Sociology, Cornell University, 1995-97
博士，社会学，康奈尔大学，1995-1997

M.A., Sociology, Cornell University, 1993-95
硕士，社会学，康奈尔大学，1993-1995

M.A., Economics, Renmin University of China, Beijing, P. R. China, 1991
硕士，经济学，中国人民大学，北京，中国，1991年

Cornell University: College of Arts and Sciences, 1952-1956. Major in Far Eastern Studies. B.A. 1956.
康奈尔大学文理学院，1952-1956年。主修远东研究。1956年获文学士。

Senior Advanced Research Student, People’s University of China, Beijing, 1990
高级进修生，中国人民大学，北京，1990