B.S., Fudan University, Shanghai, China;
理学学士，复旦大学，中国上海；

B.S. Fudan University Physics
复旦大学物理学理学学士

M.A. Fudan University Philosophy
复旦大学哲学文学硕士

BA from Fudan University, Shanghai, China
复旦大学文学学士

undergraduate education at Fudan University, Shanghai
在上海复旦大学接受本科教育

B.A., Museum Studies, Fudan University
博物馆学学士，复旦大学

B.A., Fudan University
文学学士，复旦大学

B.A. in Chinese Language and Literature from Fudan University, Shanghai, China
复旦大学中国语言文学专业文学学士

B.A. in Political Science and History, First Class Joint Honors, McGill University, 2003-2006
学士，政治科学与历史专业，一等联合荣誉，麦吉尔大学，2003-2006年

B.A., First Class Joint Honors in East Asian Studies and Sociology, 1992, McGill University
东亚研究和社会学一等联合荣誉学士，1992年，麦吉尔大学

M.A. from Fudan University
复旦大学文学硕士

B.A. from Fudan University
复旦大学文学学士

Ph.D. Fudan University
复旦大学博士

B. A. Fudan University, P.R. China 1982
文学学士，复旦大学，1982年

B.A. and M.A. degrees from Fudan University in Shanghai. In 1993
1993年获得复旦大学文学学士和文学硕士学位。

B.A. and M.A. degrees from Fudan University in Shanghai. In 1993
1993年获得复旦大学文学学士和文学硕士学位。

B.A. English, Fudan University, China, 1995
英语学士，复旦大学，中国，1995年

B.S.(Mathematics) Fudan University, Shanghai, China, June 1985
理学学士（数学），复旦大学，中国上海，1985年6月

Bachelor of Arts in Journalism (Fudan University, China)
复旦大学新闻学文学学士

Postgraduate Diploma in Journalism (Fudan University, China)
复旦大学新闻学研究生文凭

2004/09-2006/07 Fudan University, Chinese Government Scholarship Student (Advanced Visiting Scholar), Study Abroad
2004年9月-2006年7月 复旦大学中国政府奖学金留学生（高级进修生） 留学
2004/09～2006/07 復旦大学中国政府奨学金留学生（高級進修生） 留学

Ph.D. 2013-2019 Chinese Philology, Fudan University, Shanghai, China
2013-2019 中国语言学博士，复旦大学，上海，中国

M.A. Comparative Literature, Fudan University, Shanghai, 1986.
比较文学硕士，复旦大学，上海，1986年

B.A. English, Fudan University, Shanghai, 1983.
英语学士，复旦大学，上海，1983年

2002 B.A. in Sociology, Fudan University, Shanghai, China
2002年 社会学学士，复旦大学，中国上海

B.A., McGill University, Montreal, Canada 1978
文学士，麦吉尔大学，蒙特利尔，加拿大，1978

1994-1996 Post-doctoral Fellow, Department of Sociology, McGill University.
1994-1996 博士后，麦吉尔大学社会学系

1990-1995 Ph.D, Department of Sociology, McGill University.
1990-1995 博士，麦吉尔大学社会学系

1986-1990 Ph.D, Department of Entomology, McGill University.
1986-1990 博士，麦吉尔大学昆虫学系

1982-1984 M.S., Shanghai Institute of Entomology, Chinese Academy of Science.
1982-1984 硕士，中国科学院上海昆虫研究所

1978-1982 B.S., Department of Biology, Fudan University.
1978-1982 学士，复旦大学生物系

Certificate of Advanced Study, Chinese literature, August 1981, Fudan University, Shanghai, PRC, A two year program of graduate study.
高级研究证书，中国文学，1981年8月，复旦大学，上海，中国，一个为期两年的研究生学习项目

FUNDAN UNIVERSITY, Shanghai, PR China M.S., International Economics, July 1989 Advisor: Jinyi Guo Thesis: A Comparative Analysis of the System of Workers’ Co-determination in the Federal Republic of Germany and the System of Democratic Worker's Administration in China (written in Chinese)
复旦大学，上海，中国 硕士，国际经济学，1989年7月 导师：郭金义 论文：联邦德国工人共同决策制度与中国民主工人管理制度的比较分析（中文撰写）

M.A. in English, Fudan University, Shanghai, China 1994-1997
英语硕士，复旦大学，上海，中国 1994-1997

2001-2002 Fudan University, Shanghai, China, Visiting Student to Language Program and History Department
2001年至2002年，中国上海复旦大学，语言项目和历史系访问学生

Fudan University Shanghai, China, B.A. in Economics September 1989 - July 1993
复旦大学上海中国经济学学士1989年9月-1993年7月

Master's degree in Teaching Chinese to speakers of other languages at Fudan University in Shanghai, China
汉语国际教育硕士学位，中国上海复旦大学

MS, Fudan University, China, Chemistry
理学硕士，复旦大学，中国，化学

BS, Fudan University, China, Chemistry
理学学士，复旦大学，中国，化学

2005 B.A. Journalism (with Distinction), Fudan University
2005年复旦大学新闻学学士（荣誉）

B.Econ. Fudan University, Shanghai, PR China. International Finance. 1995
经济学学士。复旦大学，上海，中国。国际金融。1995

M.A, Fudan University, Chinese Linguistics (1984)
硕士，复旦大学，汉语语言学（1984）

B.A, Fudan University, Chinese Language (1981)
学士，复旦大学，中国语言（1981）

M.S., Fudan University, Shanghai, China 1999, International Finance
理学硕士，复旦大学，1999，国际金融

East Asian studies at McGill University in Montreal, Canada
麦吉尔大学东亚研究，位于加拿大蒙特利尔

Bachelor of Art in Chinese Literature, Fu Dan University, Shanghai, China
中国文学学士，复旦大学，上海，中国

Master of Arts in Philosophy, Fu Dan University, Shanghai, China
哲学文学硕士，复旦大学，上海，中国

Doctor of Philosophy in Philosophy, Fu Dan University, Shanghai, China
哲学博士，复旦大学，上海，中国

BA in English and American Literature from Fudan University
从复旦大学获得的英语与美国文学文学学士学位

Bachelor of Arts (Fudan University)
文学学士（复旦大学）

September 2010 - July 2012 Fudan University Research Center for Excavated Documents and Ancient Texts Advanced Visiting Scholar
2010年9月 - 2012年7月 复旦大学 出土文献与古文字研究中心 高级进修生

1975/04 to 1979/03 Fudan University College of Foreign Languages and Literature Japanese Language and Literature Graduation, Bachelor
1975年4月至1979年3月 复旦大学 外国语言文学学院 日本语言文学专业 毕业 学士
1975/04～1979/03 復旦大学 外国語学部 日本言語文学専攻 卒業 学士