• Title

    题名

    精神现象学上
  • Publication Information

    出版信息

    The Commercial Press
    商务印书馆
  • Publication Type

    文献类型

    图书/专著
  • Publication Year

    出版时间

    2013-04
  • Publisher

    出版单位

    The Commercial Press
    商务印书馆
  • Place of Publication

    出版地

    China
    中国
  • Language

    语言

    Simplified Chinese
    中文简体
  • ISBN

    ISBN

    9787100005661
  • Series

    丛书

    汉译世界学术名著丛书
  • Abstract

    摘要

    前言

     [一、当代的科学任务]
      [1.真理之为科学的体系]在一本哲学著作的序言里,如果也像在普通的书序里惯常所做的那样先作一个声明,以说明作者所怀抱的著述目的和动机以及作者所认为他的著作与这同一问题上早期和同时的其他论著的关系,那么这样的一种声明似乎不仅是多余的,而且就一部哲学著作的性质来说是不适宜的、不合目的的。因为,在一篇序言里,不论对哲学作出怎么样周详的陈述,比如说,给哲学的趋势和观点、一般内容和结果作一种历史性的叙述,或就真理问题上各家各派的主张和断言作一种兼容并蓄的罗列,如此等等,毕竟不能算是适合于陈述哲学真理的方式和办法。而且,由于在本质上哲学所探讨的那种普遍性的因素本身就包含着特殊,所以在哲学里比在其他科学里更容易使人觉得,仿佛就在目的或终结果里事情自身甚至其全部本质都已得到了表达,至于实现过程,与此结果相比,则根本不是什么本质的事情。相反,譬如在解剖学是什么(解剖学是就身体各部分之为僵死的存在物而取得的知识)这样的一般观念里,我们则深信我们尚未占有事实本身,尚未占有这门科学的内容,而必须进一步去探讨特殊。——再者,在这样一种不配被称之为科学的知识堆积里,谈论目的之类普遍性的东西时所采用的方式,通常也就是叙述内容本身如神经、肌肉等等时所使用的那种历史性的无概念的方式,两者没有什么不同。但在哲学里,如果也采取这样的一种方式先作说明,而哲学本身随后又证明这种方式不能把握真理,那就很不一致了。
      同样,由于对某一哲学著作与讨论同一对象的其他论著所持有的关系进行规定,这就引进来一种外来的兴趣,使真理认识的关键所在为之模糊。人的见解愈是把真理与错误的对立视为固定的,就愈习惯于以为对某一现有的哲学体系的态度不是赞成就必是反对,而且在一篇关于某一哲学体系的声明里也就愈习惯于只在其中寻找赞成或反对。这种人不那么把不同的哲学体系理解为真理的前进发展,而毋宁在不同的体系中只看见了矛盾。花朵开放的时候花蕾消逝,人们会说花蕾是被花朵否定了的;同样地,当结果的时候花朵又被解释为植物的一种虚假的存在形式,而果实是作为植物的真实形式出而代替花朵的。这些形式不但彼此不同,并且互相排斥、互不相容。但是,它们的流动性却使它们同时成为有机统一体的环节,它们在有机统一体中不但不互相抵触,而且彼此都同样是必要的;而正是这种同样的必要性才构成整体的生命。但对一个哲学体系的矛盾,人们并不习惯于以这样的方式去理解,同时那把握这种矛盾的意识通常也不知道把这种矛盾从其片面性中解放出来或保持其无片面性,并且不知道在看起来冲突矛盾着的形态里去认识其中相辅相成的环节。
      对这一类说明的要求以及为满足这种要求所作的努力,往往会被人们当成了哲学的主要任务。试问在什么地方一本哲学著作的内在含义可以比在该著作的目的和结果里表达得更清楚呢?试问用什么办法可以比就其与当代其他同类创作间的差别来认识该著作还更确切些呢?但是,如果这样的行动不被视为仅仅是认识的开始,如果它被视为就是实际的认识,那它事实上就成了躲避事情自身的一种巧计,它外表上装出一副认真致力于事情自身的样子,而实际上却完全不作这样认真的努力。——因为事情并不穷尽于它的目的,而穷尽于它的实现,现实的整体也不仅是结果,而是结果连同其产生过程;目的本身是僵死的共相,正如倾向是一种还缺少现实性的空洞的冲动一样;而赤裸的结果则是丢开了倾向的那具死尸。——同样,差别毋宁说是事情的界限;界限就是事情终止的地方,或者说,界限就是那种不复是这个事情的东西。因此,像这样地去说明目的或结果以及对此一体系或彼一体系进行区别和判断等等工作,其所花费的气力,要比这类工作乍看起来轻易得多。因为,像这样的行动,不是在掌握事情,而永远是脱离事情;像这样的知识,不是停留在事情里并忘身于事情里,而永远是在把握另外的事情,并且不是寄身于事情,献身子事情,而毋宁是停留于其自身中。——对那具有坚实内容的东西容易的工作是进行判断,比较困难的是对它进行理解,而困难的,则是结合两者,作出对它的陈述。

    内容简介

    黑格尔(1770-1831),德国哲学家,德国古典唯心主义的集大成者,人类思想目前的不朽人物。他创立了欧洲哲学历史记录庞大的客观唯心主义体系,并极大地发展了辩证法。他的哲学是马克思主义哲学的来源之一。但在他的哲学中,存在着体系和方法的矛盾,他保守的唯心主义体系终于窒息了其辩证法的革命精神。在美学上,他提出“美是理念的感性显现”,强调艺术与人生重大问题的密切联系以及理性的内容对艺术的重要意义。 黑格尔一生著作颇丰,其代表作有《美学》《精神现象学》《逻辑学》《法哲学原理》《哲学史讲演录》《宗教哲学》等。

    作者简介

    黑格尔(1770-1831)是德国唯心主义的集大成者,西方哲学伟大的哲学家之一。求学于图宾根大学(与谢林、荷尔德林为同窗),先后任教于耶拿大学、海德堡大学、柏林大学。主要著作有《费希特和谢林的哲学体系的差别》(1801)、《精神现象学》(1807)、《逻辑学》(1812-1816)、《哲学科学百科全书》(1817)、《法哲学原理》(1821);除此之外,《历史哲学讲演录》、《美学讲演录》、《宗教哲学讲演录》、《哲学史讲演录》等课堂讲授录也是黑格尔哲学的重要呈现。

    译者简介:

    贺麟(1902—1992),字自昭,四川金堂人。国内外久享盛名的西方哲学专家、翻译家,于黑格尔哲学无不精通,论述遍及黑 格尔哲学的各个方面,他翻译的《小逻辑》,学术界公认为是继严复《天演论》之后影响Z大的学术著作中译本;对斯宾诺莎、怀特海等西方近现代哲学家都有深入的研究。贺麟在中国哲学方面也颇有建树,1930年代创立了与冯友兰“新理学”相对的“新心学”体系,是现代早期新儒家的重要代表人物。他的主要译著还有黑格尔《哲学史讲演录》《精神现象学》,斯宾诺莎的《伦理学》等,主要著作有《近代唯心论简释》《文化与人生》《当代中国哲学》等。

    目录

    序言:论科学认识
    [一、当代的科学任务]
    [1.真理之为科学的体系2.当代的文化3.真理之为原则及其展开]
    [二、从意识到科学的发展过程]
    [1.即主体的概念2.知识的生成过程3.个体的教养]
    [三、哲学的认识]
    [1.真实与虚假2.历史的认识和数学的认识3.概念的认识]
    [四、哲学研究中的要求]
    [1.思辨的思维2.天才的灵感与健康的常识3.结语,作者与读者的关系]
    导论

    甲、意识
    章 感性确定性;这一个和意谓
    第二章 知觉;事物和幻觉
    [一、事物的简单概念]
    [二、事物的矛盾概念]
    [三、朝向无条件的普遍性和知性领域的发展运动]
    第三章 力和知性;现象和超感官世界
    [一、力与力的交互作用]
    [二、力的内在本质]
    [Ⅰ超感官世界]
    [1.内在核心,外表现象,知性或理智2.超感官世界即现象界3.规律作为现象的真理]
    [Ⅱ规律作为差别与同一]
    [1.特定的规律与普遍的规律2.规律与力3.说明或解释]
    [Ⅲ关于纯粹差别的规律]
    [三、无限性]
    乙、自我意识
    第四章 意识自身确定性的真理性
    [Ⅰ自我意识自身]
    [Ⅱ生命]
    [Ⅲ自我与欲望]
    一、自我意识的独立与依赖;主人与奴隶
    [Ⅰ双重的自我意识]
    [Ⅱ对立的自我意识的斗争]
    [Ⅲ主人与奴隶]
    [1.统治2.恐惧3.培养或陶冶]
    二、自我意识的自由;斯多葛主义、怀疑主义和苦恼的意识
    [Ⅰ斯多葛主义]
    [Ⅱ怀疑主义]
    [Ⅲ苦恼的意识,坏的主观唯心主义]
    ……
    丙(甲)、理性
    第五章 理性的确定性与真理性
    [Ⅰ唯心主义]
    [Ⅱ范畴]
    [Ⅲ空虚的主观唯心主义的知识]
    一、观察的理性
    (a)对自然的观察
    [Ⅰ对无机物的观察]
    [Ⅱ对有机物的观察]
    [Ⅲ将自然当作一有机整体来观察]
    (b)对自我意识的纯粹自身及其与外在现实的关系的观察;逻辑规律与心理学规律
    [Ⅰ思维规律]
    [Ⅱ心理学的规律]
    [Ⅲ个体性的规律]
    (c)对自我意识与其直接现实的关系的观察;面相学与头盖骨相学
    [Ⅰ器官的面相学的含义]
    [Ⅱ这种含义的双义性]
    [Ⅲ头盖骨相学]
    二、理性的自我意识通过其自身的活动而实现
    [Ⅰ自我意识的直向运动;伦理世界]
    [Ⅱ自我意识的反向运动;道德世界]
    (a)快乐与必然性
    [Ⅰ快乐]
    [Ⅱ必然性]
    [Ⅲ自我意识里的矛盾]
    (b)心的规律和自大狂
    [Ⅰ心的规律和现实的规律]
    [Ⅱ将心置人于现实]
    [Ⅲ个体性的自大狂]
    (c)德行与世界进程
    [Ⅰ自我意识与普遍的关联]
    [Ⅱ世界进程是普遍在个体性里的现实性]
    [Ⅲ个体性是普遍的实在性]
    三、自在自为地实在的个体性
    (a)精神动物的王国和欺骗,或事情自身
    [Ⅰ个体性的概念作为实在的个体性]
    [Ⅱ事情自身与个体性]
    [Ⅲ相互欺骗与精神实体]
    (b)立法的理性
    (c)审核法律的理性

    译后记
    再版后记

  • Full Text/Access

    全文链接