-
Title
题名
英粤字典 -
Publication Information
出版信息
Shanghai University Press
上海大学出版社 -
Publication Type
文献类型
图书/专著 -
Publication Year
出版时间
2019-02 -
Publisher
出版单位
Shanghai University Press
上海大学出版社 -
Place of Publication
出版地
China
中国 -
Language
语言
Chinese
中文 -
ISBN
ISBN
9787567133808 -
Series
丛书
19世纪西方传教士编汉语方言词典 -
Abstract
摘要
《英粤字典》（第六版）（AEnglishandCantoneseDictionaryfortheUseofThoseWhoWishToLearntheSpokenLanguageofCantonProvince）是由来自英国苏格兰的传教士湛约翰（JohnChalmers，1825-1899）所著。《英粤字典》是其流传最广的一本书。1859年第1版时的《英粤字典》是一本袖珍字典，收词只有9568条，全书159页，英语与粤语对照，罗马字注音；到1891年的第6版扩充到296页。本次重印选定的版本为第6版。本书的正文以英文立目，词目按英语字母顺序编排。每个英文词目用粤语对译，对译词目时，列出粤语汉字及相应的罗马拼音字母注音。 -
Full Text/Access
全文链接