PhD: Comparative Literature and East Asian Studies, Princeton University
博士：比较文学与东亚研究，普林斯顿大学

B.A.: English, Beijing University, Beijing, China
学士：英语，北京大学，中国北京

Master’s degree in Comparative Linguistics from Peking University
北京大学比较语言学硕士学位

1982-1984 Peking University, Department of History and Archaeology
1982-1984 北京大学，历史与考古系

A.B. (summa cum laude), Princeton University, 1967, in public and international affairs
A.B. (最优等荣誉)，普林斯顿大学，1967年，公共与国际事务专业

B.A. Medieval Studies, Princeton University, 1978
B.A. Medieval Studies, Princeton University, 1978

B.A. in history from Peking University
北京大学历史学学士

M.A. in history from Peking University
北京大学历史学硕士

B of Law, Peking University, 1982
法学学士，北京大学，1982

1989 - 1994 Princeton University: Ph.D in History
1989 - 1994 普林斯顿大学：历史学博士

1989 - 1994 Princeton University: M.A. in History
1989 - 1994 普林斯顿大学：历史学硕士

LL.M. degree from Peking University
北京大学法学硕士学位

BA (Peking)
学士（北京大学）

Master of International Studies, Peking University, 1995
国际研究硕士，北京大学，1995年

Bachelor of Arts, Peking University, 1995
文学学士，北京大学，1995年

Master of Arts, Peking University, 1995
文学硕士，北京大学，1995年

北京大学

Completed Master's program in Classical Chinese Literature, Department of Chinese Language and Literature, Peking University, July 1988
1988年7月 北京大学中国语言文学系古典文献专业硕士课程修了
1988年7月 北京大学中国語言文学系古典文献専攻修士課程修了

Completed Bachelor's program in Classical Chinese Literature, Department of Chinese Language and Literature, Peking University, July 1985
1985年7月 北京大学中国语言文学系古典文献专业毕业
1985年7月 北京大学中国語言文学系古典文献専攻卒業

Princeton University, Ph.D. Department of Religion, 2008 – 2014.
普林斯顿大学，宗教系博士，2008 – 2014。

2004-2007, M.A. Peking University, Department of Sociology, Beijing, China
2004-2007，硕士，北京大学，社会学系，北京，中国

Ph.D., Princeton University 2008
博士，普林斯顿大学，2008

M.A., Princeton University 2001
硕士，普林斯顿大学，2001

M.A. 2000 Beijing University, Chinese Linguistics
硕士 2000 北京大学，汉语语言学

B.A. 1997 Beijing University, Chinese Language and Literature
学士 1997 北京大学，中国语言文学

A.B. Princeton University, Comparative Literature, June 1996
文学学士，普林斯顿大学，比较文学，1996年6月

Visiting Graduate Student, Peking University, Department of Archaeology (1 year), 2000 – 2001
访问研究生，北京大学考古学系（1年），2000年至2001年

Ph.D. from Princeton University (1987)
普林斯顿大学哲学博士（1987年）

Princeton University 2014, Ph.D. in Politics
普林斯顿大学 2014年 政治学博士

Princeton University 2011, M.A. in Politics
普林斯顿大学 2011年 政治学硕士

07/1988 B.S. Geography, Peking University, Beijing, China
1988年7月 理学学士 地理学，北京大学，中国北京

M.A. 1989, Comparative Literature, Peking University
文学硕士 1989, 比较文学, 北京大学

PhD in Politics from Princeton University 2012
2012年普林斯顿大学政治学博士

B.S. Geography Peking University 1997
地理学理学学士，北京大学，1997

B.A. June 2003 Beijing University, Department of Archaeology, Beijing, China.
学士 2003年6月 北京大学，考古学系，北京，中国

M.A. Beijing University, July 1996
北京大学文学硕士，1996年7月。

Ph.D., Princeton University; Japanese Art and Archaeology, June 1994
博士，普林斯顿大学，日本艺术与考古学，1994年6月

M.A., Princeton University; Japanese Art and Archaeology; January 1990
硕士，普林斯顿大学，日本艺术与考古学，1990年1月

M.A. in Pre-modern Chinese History, Peking University
北京大学中国古代史硕士

2001-2002 Visiting Graduate Student Fellow, Princeton University.
2001-2002 访问研究生，普林斯顿大学。

M.A. in German Literature, Peking University
北京大学德国文学硕士

B.A. in German Literature, Peking University
北京大学德国文学学士

1982 BA Beijing University
1982 文学学士 北京大学

1999 BA. in English Language and Literature, Beijing University, Beijing, China
1999年 英语语言文学学士，北京大学，中国北京

Ph.D., East Asian Studies, 1984, Princeton University, Princeton, NJ
博士，东亚研究，1984年，普林斯顿大学，普林斯顿，新泽西州

M.A., Department of the Chinese Language and Literature/Chinese Linguistics, Peking University
硕士，中国语言文学系/汉语语言学，北京大学

B.A., Department of the Chinese Language and Literature/Chinese Linguistics, Peking University
学士，中国语言文学系/汉语语言学，北京大学

Sept. 2010 PRINCETON UNIVERSITY, Princeton, New Jersey. Ph.D., Department of History Dissertation Title: “Underground Empires: German Imperialism and the Introduction of Modern Geology in China, 1860-1919.” Academic Advisor: Benjamin Elman Dissertation Committee: Susan Naquin, Anson Rabinbach & Harold James Outside Examiner: Fa-ti Fan (SUNY Binghamton)
2010年9月 普林斯顿大学，新泽西州普林斯顿。历史系博士。论文题目："地下帝国：德国帝国主义与现代地质学在中国的引入，1860-1919。" 学术顾问：Benjamin Elman；论文委员会：Susan Naquin, Anson Rabinbach & Harold James；外部考官：范发迪（纽约州立大学宾汉姆顿分校）

May 2005 PRINCETON UNIVERSITY, Princeton, New Jersey. M.A., Department of History
2005年5月 普林斯顿大学，新泽西州普林斯顿。历史系硕士。

B.A. (International Politics) Peking University, 1982.
学士（国际政治）北京大学，1982年

Beijing University, Beijing, China, BS., Clinical Psychology, 1983
北京大学，中国北京，学士，临床心理学，1983

B.A., Peking University
文学士，北京大学

M.A., Peking University
文学硕士，北京大学

M.A., Chinese Philosophy, Peking University, 2002
文学硕士，中国哲学，北京大学，2002

B.A., Philosophy, Peking University, 1999
文学学士，哲学，北京大学，1999