Sort by:

目录编选者序:生命的舞者小说 罗生门 鼻子 孤独地狱 父 山药粥 猴子 手绢 烟草和魔鬼 大石内藏助的一天 黄粱梦 英雄之器 戏作三昧 西乡隆盛 袈裟与盛远 蜘蛛之丝 地狱变 文明的杀人 基督徒之...

芥川竜之介(1892-1927)は、現代日本の著名な作家であり、その代表作「羅生門」は、一世を風靡した。本書の第1、2巻は氏の148篇の小説を、第3巻は散文、詩歌を、第4巻は文学評論を、第5巻は書信、遺書などをそれ...

本书共收录芥川龙之介28个短篇。开卷第一篇《隅田川的水》,是芥川真正的处女作,宣告了他灵魂的心声,是认识芥川文学全部轨迹的至关重要作品。纵观书中所收篇目,从前期的《西乡隆盛》、《疑惑》、《尾生的信义...

地獄変、南京基督、河童、蜘蛛、女体、沼地、早春、杜子春、報恩記、仙人、舞蹈会など芥川龍之介の代表作を収録。

「鬼才」の異名を博した芥川龍之介(1892-1927)は、日本の現代文学に大きな影響を与えた文豪である。本書は、「編訳序言――芥川龍之介的文学境界」「芸術及其他」「侏儒小語」「侏儒小語補輯」「小説作法十則」「...

内容简介罗生门下,竹林丛中;他们理直气壮,强取豪夺;他们为了私欲,编织谎言。披着生存的外衣,他们肆无忌惮。 ——“鬼才”作家芥川龙之介探究人性深层的真实作者简介           芥川龙之介(1892-1927)       ...

「羅生門」「芋粥」「鼻」「蜘蛛の糸」など、芥川龍之介の代表的な短編19編を収録する。目次:羅生門/地獄変/山芋粥/鼻子/酒虫/烟草与悪魔/奉教人之死/老年的素盞鳴尊/蜘蛛絲/南京的基督/杜子春/秋山...

>>透过日本作家芥川龙之介的生花妙笔,河童不再是可怕的水鬼形象,反过来成为一个幽默风趣的典型人物,引领人们进入神奇的乌托邦世界。这篇故事记述一个疯子回忆他在河童国的所见所闻,借用一个疯子的眼睛...

芥川龍之介短編小説集羅生門、鼻、或る日の大石内蔵助ほか全19篇の中国語訳。

前言得鱼而不忘筌              (代总序)    课内课外,线上线下,作为外语教师,我强调多的就是外文原著的大量阅读,旨在让学生在相关语境中掌握语汇、熟悉语法、打磨语感。就现实状况而言,原著文本的大量阅...

芥川龍之介が著した箴言集の白眉、『侏儒の言葉』の中国語版。日本語原文と中国語訳を、各篇ごとに交互に並べて構成されている。

内容简介《罗生门》以令人窒息的紧凑布局将人推向生死抉择的极限,从而展示了“恶”的无可回避,展示了善恶之念转换的轻而易举,展示了人之自私本质的丑陋,*次传递出作者对人的理解,对人的无奈与绝望。《鼻》则把...

1912-1926短短十五年的大正時代,日本文壇有如盛開的櫻花;從反自然主義到新思潮,無數文學家在此綻放自我。四位不容錯過的日本文學大師,七篇不可不讀的大正時代經典。日本耽美派代表作家谷崎潤一郎本書收錄了新...

内容简介  一个对人对事只说“YES”的小城青年,di一次离家来到东京求学。他太普通,但有个令人发笑的姓名;他太平凡,因不懂拒绝而总会干些叫人啼笑皆非的事。这一年里,他di一次跳了桑巴舞;di一次有了前女友;...

『すべての男は消耗品である』(集英社文庫)の中国語訳。恋愛、女、芸術、犯罪、才能、エイズ、国家、セックス、日本などについての挑発的エッセイ。(『上海便り』より)

『漢唐法制史研究』(創文社、2016年)の中国語訳。本书旨在探寻中国的法律与刑罚制度,从魏晋南北朝时期开始,在继承汉朝的基础上有所损益,直至唐朝法制形成的发展过程,并阐明中国前近代法制的特征与开展,以...

本书是同一作者《汉简语汇中国古代木简辞典》的姊妹篇。由“Ⅰ汉简概说”、“Ⅱ事项考证”、“Ⅲ语汇考证”三部分构成。第一部分是阐述汉简发现的历史、研究、汉简内容等的概说;“Ⅱ事项考证”列举了使用汉简时代的行政和军...

本书稿共六章,依次为“有关纸的发明”、“纸以前的书写材料”、“木简和竹简”、“简牍述说的书写世界”、“楼兰出土的文字资料--木和纸的并用”、“由汉到晋--由简牍到纸”。作者从“书写材料”嬗变的角度入手,围绕汉晋前后...

山岡荘八の小説『徳川家康』の中国語訳(全13巻)。中国では、合計200万部を超える、異例の大ヒットとなっている。(中国における「徳川家康」ブームについては、『北京便り2009年3月号』で詳しく紹介しています)

《余墨》是民国著名报人蔡友梅20世纪20年代初在《北京益世报》上的开设的一个用京味儿口语评说时事的专栏,近两年零两个月的时间中几乎每天一篇,每篇六七百字。这些时事评论京味儿十足,是研究现代文学、语言学...

道尾秀介の長編推理小説『片眼の猿』(新潮社、2007年)の中国語訳。

清末民初,北京出现了许多白话报纸,上面的新闻、评论、小说、散文很多都是用当时的北京口语写成的。里面的北京话词汇一些现在消失了,例如“老斋:对世事一窍不通的人。”一些和现在的意思不一样,例如“马上:现在...

清末民初的京味儿小说不仅生动地描绘了当时的市井风情、满汉风俗,还保留了大量的老北京口语、俗语和歇后语,为后人留下十分珍贵的语言史料。在某种意义上讲,这些京味儿小说的语言就是一部老北京话的百科全书。...

作者简介村上龙(RyuMurakami),日本小说家,电影导演。952年2月出生于长崎县佐世保市,本名村上龙之助。967年进入县立佐世保高中,就读期间曾与朋友组团搞摇滚、拍电影、办演唱会,并一度因参与校园封锁而被无...

内容简介阿桥和阿菊是两个被生母遗弃在寄物柜里的男婴,他们在孤儿院里度过童年,之后被一对穷困的夫妇收养,又在煤矿废墟里度过少年时代,先后踏进了当时畸形的东京社会。阿桥以其天籁般的嗓音,被包装为流行歌...

《几何原本》是古希腊数学家欧几里得所著的一部数学著作,明万历时期意大利传教士利玛窦与科学家徐光启合作,翻译成中文,是我国刊印西洋科学书籍的第一种译本。底本系国家图书馆藏明万历三十五年刻本,是现存最...

作者简介村上龙 952年出生于日本长崎,小说家,电影导演。976年发表作《无线近似于透明的蓝》,一举夺得第9届裙像新人奖以及第75届芥川奖,该作品尺度之大在当时引起不小的社会动,并掀起“透明族”风潮。作为一部...

内容简介让人远离感伤的普罗旺斯鱼汤,充满情欲触感的生蚝,变成幸福象征的参鸡汤,象征着富有刺激的徒劳的羊脑咖喱,创造饥饿感、恐惧和至福的松露,让人的内心产生罪恶感的生火腿……被村上春树盛赞为“好奇心像鲨...

中國思想史脈絡下的「earlymodern」呈現什麼樣的精神景觀?本書重新建構中國近世時期的思想圖像,打開了通往傳統中國精神「故鄉」的歸鄉之路!本書對於中國思想史的時代區分採宋近世說,內容涵蓋了宋朝至清朝的中...

2016 - 2026