４０才オタク夫×２０代中国人嫁の４コマ漫画みたいな日常――。日本・中国で話題の人気ブログの書籍版に、待望の中国語（台湾）版が登場！ジンさんが頑張って話す北京語、月（ユエ）さんのカタコト日本語は、どう翻...
唐代に毛筆によって書き写された文献をもとに、日中の学者が共同で編纂したもの。日本所蔵の唐代文献は、中国ではすでに失われ、日本において国宝および重要文献とされている。編纂にあたり、文献を電子データ化...
原題「風立ちぬ」
原題「職業としての小説家」
内容简介芥川龙之介专享弟子、新心理主义大师堀辰雄中期代表作！ 《起风了(日汉对照)(精)》是宫崎骏收官之作原著。小说主要描写了“我”陪伴着身患绝症的未婚妻节子在僻静山林的疗养院中，共同等待着死亡渐渐临...
野坂昭如の小説『火垂るの墓』（文藝春秋刊）の中国語訳。
内容简介三十七岁的月子，总是一个人坐车，一个人散步，一个人喝酒，直到和高中老师在居酒屋相遇。她已想不起他姓什么，只好含糊地以“老师”相称。他们一起饮清酒、品和食，到林间漫步，去樱花底下流连，在涛声不...
映画『火垂るの墓』原作、『アメリカひじき・火垂るの墓』（新潮社1968年）の中国語訳。「螢火虫之墓」（火垂るの墓）・「美国羊栖菜」（アメリカひじき）の直木賞受賞二作をはじめ、「焦土層」（焼土層）・「育...
该书是2014-2018年复旦大学日本研究中心发布的《中日关系战略报告书》五年合集。每年度的报告书由中日两国学者共同研究并撰写，以报告书为媒介打造中日两国学者、智库长期合作交流的机制化平台，既注重建言献策的...
突然眠ることのできなくなった主婦の世界を描いた短編小説。21年ぶりの全面改稿を経て2010年、新潮社から『ねむり』として出版された原書の中国語版。ドイツ語版のカット・メンシック氏のイラストレーションも、...
原題「鉄道員（ぽっぽや）」
作者简介井原西鹤是日本江户时代300年间伟大的小说家，在日本的文学地位与“俳圣”松尾芭蕉、戏剧家近松门左卫门齐名，为“江户三大文豪”之一。井原西鹤及其作品在日本长期以来始终是文学研究的热点，在现今几乎任何...
前作から約5年ぶりとなる村上春樹の長篇小説『１Ｑ８４』の中国語版。本書は、全3部作の中巻となる第2巻BOOK2。日本ではBOOK1～3の各巻がミリオンセラーを記録したが、中国語版はそれを上回る売れ行きを見せている。
都を魔物から守れ。百鬼夜行の平安時代、風水術、幻術、占星術を駆使し、難敵と立ち向う安倍晴明。人外魔境の闘い。軍配はどちらに。
平安京を舞台に陰陽師・安部晴明と朋友・源博雅のコンビが、人々を誑かす魑魅魍魎や妖術に敢然と立ち向かう人気シリーズの中国語訳。晴明が好敵手でもある蘆屋道満と、帝の招きにより宮中で方術比べをすることに...
『１Ｑ８４（BOOK3）』以来３年ぶりとなる村上春樹の長編小説『色彩を持たない多崎つくると、彼の巡礼の年』（文藝春秋、2013年4月刊）の中国語訳（大陸版）。>>>［台湾版（通常版）］沒有色彩的多崎作...
本书是日本当代长篇小说。天黑以后，都市仿佛一头巨大的活物，遵循其自身的原理运转。女主人公玛丽因为家庭不睦半夜在外游荡，在餐馆里独自看书。男大学生高桥在深夜与乐队排练摇滚乐。因为机缘巧合，旅馆经理小...
村上春樹5年ぶりの長編小説『１Ｑ８４』の第3巻にして完結巻。「BOOK1･2」の中国語版（大陸版）は、ミリオンセラーとなった日本語版以上の売れ行きを記録した。また、これまで中国で村上春樹作品翻訳の専門家であ...
内容简介《1Q84（套装全3册）》是村上春树长篇小说代表作，包括《1Q84》系列第 1部、第二部、第三部，并赠精美套盒。 东京，年轻女子青豆乔装打扮，杀死一个个滥施家庭暴力的男人；而天吾一面当数学教师，一面写...
>顾彬等编著的《孟子研究新视野》系国际孟子研究研讨会论文集，收录了国内外20多位著名学者有关孟子研究的最新成果，内容涵盖了语言学、哲学、文艺理论等多方面内容，从不同的角度对于孟子学说进行了详细的描...
村上春樹文、大橋歩画のエッセイ集『おおきなかぶ、むずかしいアボカド村上ラヂオ2』（マガジンハウス、2011年）の中国語訳。
原題「パン屋を襲う」《袭击面包店》中，村上春树讲述了一个略带荒诞色彩的故事。曾与伙伴一起袭击过面包店的青年，十年后找到了像样的工作、结婚成家，然而又遭遇当初那种神秘饥饿感的袭扰，与妻子一起踏上再袭...
「鶴唳」「西湖の月」「天鷲絨の夢」「蘇州紀行」「麒麟」
1979年から2010年までの未収録の作品、未発表の文章を作家自身がセレクトした69篇を収める（原書：2011年新潮社刊）。2009年２月、エルサレム賞を受賞した村上春樹のスピーチ「壁と卵」も収録。（『北京便り』よ...
To ensure system stability, you can download up to 2,000 records at a time. Please adjust your filters and export data in batches if needed.
2,000
为保障系统稳定，单次最多可下载 2,000 条数据。如需导出更多，请调整筛选条件并分批导出。