Ph.D. in History, Harvard University, 2000
哲学博士，历史学，哈佛大学，2000年

Ph.D. from Harvard University (2006)
哈佛大学哲学博士（2006）

Harvard University, Cambridge, MA M.A., East Asian Regional Studies (China), 1997 Thesis: "Wheeled Vehicles in the Chinese Bronze Age (c. 2000-771 BC)"
哈佛大学，马萨诸塞州剑桥 硕士，东亚区域研究（中国），1997年 论文：《中国青铜时代的轮式车辆（约公元前2000-771年）》

2003 Bachelor of Law in International Studies (Peking University, Beijing, China)
2003年 国际研究法学学士（北京大学，中国北京）

2002 M.A. Social Welfare, Peking University, China
2002年 北京大学社会福利硕士

1999 B.A. Social Welfare, Peking University, China
1999年 北京大学社会福利学士

B.A. awarded summa cum laude, June 1994, Department of Anthropology (Archaeology wing), Harvard-Radcliffe College, Cambridge, MA. B.A. thesis: “Between history and archaeology: A Han architectural site in Xi’an.” Advisor: Kwang-chih Chang.
1994年6月以最优等成绩获得哈佛大学人类学系（考古方向）学士学位。学士论文：“历史与考古之间：西安一处汉代建筑遗址”。导师：张光直。

B.A.; Hamburg University (Chinese Studies), Peking University (Chinese Literature)
B.A.; 汉堡大学（中国研究）, 北京大学（中国文学）

M.A.: Peking University, Modern Chinese Linguistics
硕士：北京大学，现代汉语语言学

B.A.: Peking University, Chinese Linguistics
学士：北京大学，汉语语言学

2002 B.A. in International Relations, Peking University
2002年 国际关系学士，北京大学

2011 Ph.D. Harvard University (East Asian Languages and Civilizations). Examination Fields: Classical Chinese Poetry, Chinese Classics and Early Historiography, Medieval Chinese Buddhism. Dissertation: "Insatiable Women and Transgressive Authority: Constructions of Gender and Power in Early Tang China"
2011年获哈佛大学博士（东亚语言与文明）。考试领域：中国古典诗歌、中国古典文献与早期史学、中古中国佛教。论文：《永不满足的女性与越界的权威：初唐中国的性别与权力建构》

2006 A.M. Harvard University (Regional Studies – East Asia). Masters Thesis: "'Not of the Common Flock': Shangguan Wan'er's Poetry and the Jinglong Court"
2006年获哈佛大学硕士（区域研究——东亚）。硕士论文：《“非寻常之辈”：上官婉儿的诗歌与景龙宫廷》

2004 A.B. Harvard University (East Asian Studies). Summer 2004: Associated Colleges in China (ACC) Chinese Language Program at the Capital University of Economics and Business (CUEB) in Beijing
2004年获哈佛大学学士（东亚研究）。2004年夏季：在华联合学院（ACC）中文语言项目，首都经济贸易大学（CUEB）北京

2001 B.A., Sociology, Peking University, China
2001年，社会学文学学士，北京大学

M.A. Harvard University, 1962, Regional Studies - East Asia
文学硕士，哈佛大学，1962年，区域研究 - 东亚

Ph.D. Harvard University, 1968, History & Far Eastern Languages
哲学博士，哈佛大学，1968年，历史与远东语言

BA - Peking University
学士 - 北京大学

MAs - Peking University
硕士 - 北京大学

哈佛大学，历史学博士，1981年

历史与科学学士，最优等成绩，毕业致辞代表，1971年

M.A. in History of Science, Harvard University, June 1960.
1960年6月，哈佛大学科学史文学硕士

Ph. D. in History of Science, Harvard University, January 1966.
1966年1月，哈佛大学科学史哲学博士

B.A., Economics, Peking University, China
学士，经济学，北京大学

M.A. in Economics, Harvard University, 1967
经济学硕士，哈佛大学，1967年

Ph.D. in Economics, Harvard University, 1972
经济学博士，哈佛大学，1972年

2019 HarvardX Data Science Professional Certificate (expected in 2019)
2019年哈佛大学在线数据科学专业证书（预计2019年获得）

HARVARD UNIVERSITY, CAMBRIDGE MA 1997-2003 Ph.D., Comparative Literature
哈佛大学，马萨诸塞州剑桥市，1997-2003年，比较文学博士

MA (Economics, honors), Peking University, China, 2003
硕士（经济学，荣誉），北京大学，中国，2003年

B.A., Peking University, Major Economics, 2002
学士，北京大学，经济学专业，2002

A.B., Mathematics, Harvard College, June 1988; Phi Beta Kappa
哈佛学院，数学，文学士，1988年6月；Phi Beta Kappa

博士，哈佛大学

M.A. in Chinese Language and Literature, Peking University, Beijing, China, P. R.
中国语言文学硕士，北京大学，北京，中华人民共和国

B.A. in Chinese Language and Literature, Peking University, Beijing, China, P. R.
中国语言文学学士，北京大学，北京，中华人民共和国

1995-96, Harvard University, Dept. East Asian Lang. and Civ. Kennedy Memorial Scholarship
1995-1996年，哈佛大学东亚语言与文明系，肯尼迪纪念奖学金

MA at Harvard University
哈佛大学文学硕士

Ph.D. at Harvard University
哈佛大学哲学博士

2008 硕士，人口学，北京大学，北京，中国

Ph.D., History and East Asian Languages, Harvard University, 1986.
博士，历史与东亚语言，哈佛大学，1986年

Bachelor of Arts (Peking University)
文学士（北京大学）

LLB (Peking University)
法学学士（北京大学）

Harvard University
哈佛大学

Professor of Sociology at Harvard from 2000 to 2015
2000年至2015年哈佛大学社会学教授

September 2009 - August 2010 Peking University Graduate School of Environmental Science and Engineering, Department of Environmental Science (Doctoral exchange program completion)
2009年9月至2010年8月北京大学研究生院环境科学与工程学院环境科学系（博士课程交换留学修了）
2009年9月 - 2010年8月北京大学大学院 環境科学於工程学院 環境科学系（博士課程交換留学修了）

studied at Harvard
曾在哈佛大学学习

Ph.D., Harvard University
哲学博士，哈佛大学

B.A., Social Studies, cum laude, Harvard University, 2003
学士，社会研究，优等荣誉，哈佛大学，2003

MA, Harvard University
硕士，哈佛大学

PhD, Harvard University
博士，哈佛大学

PhD concentration coursework on Chinese intellectual history was completed in the East Asian Languages and Civilizations Department at Harvard University
哈佛大学东亚语言与文明系中国思想史博士课程学习