当代中国研究知识发现系统

1、翻译与文化流动：知识建构、文本与文体的传播

图书/专著 2015

Institute of Chinese Literature and Philosophy, Academia Sinica 中央研究院中国文哲研究所中央研究院中國文哲研究所

2、殷墟文字丙編研究（上）：解説·隸定·英譯中央研究院歷史語言研究所專刊精装

图书/专著 2010 Taiwan, China 中国台湾

內容大部分爲中央研究院歷史語言研究所出版的同所張秉權教授所著之《小屯第二本—殷墟文字—丙編考釋》上輯一,1957;上輯二,1959;中輯一,1962;中輯二,1965;下輯一,1967;下輯二,1972》共六大冊全部卜辭之英譯。對《丙...

3、Space, Region and Culture 空間、地域與文化

图书/专著 2002 Taiwan, China 中国台湾 Traditional Chinese 中文繁体

Institute of Chinese Literature and Philosophy, Academia Sinica 中央研究院中国文哲研究所中央研究院中國文哲研究所

4、韓國儒學日文研究論集

图书/专著 2021 China 中国 Chinese 中文

Institute of Chinese Literature and Philosophy, Academia Sinica 中央研究院中国文哲研究所中央研究院中國文哲研究所

高橋亨黃崇修

本書包含日本學者的朝鮮儒學研究十篇論著之翻譯與編校，大體呈現日本的朝鮮儒學研究之成果。由於高橋亨是日本戰前至戰後最具代表性的朝鮮儒學研究者，故本書收入其六篇關於朝鮮儒學的論著，較諸日文編譯本與韓文...

5、Chongshen yu fenshen: Mingmo Zhongguo xiqu zhong de ‘hun dan.’

析出章节 2006 Taiwan, China 中国台湾 Simplified Chinese 中文简体

Institute of Chinese Literature and Philosophy, Academia Sinica 中央研究院中国文哲研究所中央研究院中國文哲研究所

Judith T. Zeitlin 蔡九迪

6、Fanyi yu kuawenhua liudong: zhishi jiangou, wenben yu wenti de chuanbo

图书/专著 2015 Traditional Chinese 中文繁体

Institute of Chinese Literature and Philosophy, Academia Sinica 中央研究院中国文哲研究所中央研究院中國文哲研究所

Peng Hsiao-yen

7、體現自然：意象書寫與文化實踐

图书/专著 2012 Taiwan, China 中国台湾 Traditional Chinese 中文繁体

Institute of Chinese Literature and Philosophy, Academia Sinica 中央研究院中国文哲研究所中央研究院中國文哲研究所

Liu Yuan-ju

8、Tang Xianzu yu Mudanting yanjiu [Research on Tang Xianzu and Peony Pavilion]

图书/专著 2006 Taiwan, China 中国台湾 Simplified Chinese 中文简体

Institute of Chinese Literature and Philosophy, Academia Sinica 中央研究院中国文哲研究所中央研究院中國文哲研究所

Hua Wei

9、Chinese Literary Theory and Popular Culture 《文藝理論與通俗文化》

图书/专著 1999 Taiwan, China 中国台湾 Chinese 中文

Institute of Chinese Literature and Philosophy, Academia Sinica 中央研究院中国文哲研究所中央研究院中國文哲研究所

10、殷墟文字丙編研究下註釋·古文字語言學新探（英文）中央研究院歷史語言研究所專刊精装

图书/专著 2010 Taiwan, China 中国台湾

中央研究院歴史语言研究所

《殷墟文字丙編研究》下冊內容大部分爲上冊英譯之註釋。著者高嶋謙一所作考釋，其性質蓋屬古文字學及語言學範疇，尤其關注古文字形、詞、形態論、以及語法諸方面。張秉權教授之考釋涉及商代文化諸多領域（但未涉...

11、翻譯與跨文化流動--知識建構、文本與問題的傳播

图书/专著 2015 Taiwan, China 中国台湾 Traditional Chinese 中文繁体

中央研究院中國文哲所

12、Chinese Languages and Linguistics. Volume II. Historical LinguisticsSymposium Series of the Institute of History and Philology, Academia Sinica, Number 2

图书/专著 1994

Institute of History and Philology, Academia Sinica 中央研究院历史语言研究所中央研究院·歷史語言研究所

Chu-Ren Huang

13、Proceedings of the 19th Pacific-Asia Conference on Language, Information, and Computation

会议文献 2005 Taiwan, China 中国台湾

1、翻译与文化流动：知识建构、文本与文体的传播

2、殷墟文字丙編研究（上）：解説·隸定·英譯中央研究院歷史語言研究所專刊精装

3、Space, Region and Culture 空間、地域與文化

4、韓國儒學日文研究論集

5、Chongshen yu fenshen: Mingmo Zhongguo xiqu zhong de ‘hun dan.’

6、Fanyi yu kuawenhua liudong: zhishi jiangou, wenben yu wenti de chuanbo

7、體現自然：意象書寫與文化實踐

8、Tang Xianzu yu Mudanting yanjiu [Research on Tang Xianzu and Peony Pavilion]

9、Chinese Literary Theory and Popular Culture 《文藝理論與通俗文化》

10、殷墟文字丙編研究下註釋·古文字語言學新探（英文）中央研究院歷史語言研究所專刊精装

11、翻譯與跨文化流動--知識建構、文本與問題的傳播

12、Chinese Languages and Linguistics. Volume II. Historical LinguisticsSymposium Series of the Institute of History and Philology, Academia Sinica, Number 2

13、Proceedings of the 19th Pacific-Asia Conference on Language, Information, and Computation

14、Breaking down the barriers: interdisciplinary studies in Chinese linguistics and beyond

15、Breaking down the barriers: interdisciplinary studies in Chinese linguistics and beyond

16、Di si jie Guoji Hanxue huiyi lunwenji: Chutu cailiao yu xin shiye 第四屆國際漢學會議論文集：出土材料與新視野

17、Interfaces in Chinese Phonology: Festschrift in Honor of Matthew Y. Chen on His 70th Birthday

18、Confucianism and Books in Late Imperial China: Familial, Religious, and Material NetworksFourth International Conference on Sinology

19、From Ming to Ch’ing along the Great Divide: The Fu Ssu-nien Memorial Lectures, 2004

20、A Study of the Old Tibetan Inscriptions

21、Spreading Civilization: The Distribution of Commercial Imprints in Late Imperial China

22、失樂園與復樂園: 法顯的天竺之行與早期中古時代天堂/地獄的文化敘事結構

23、Constructing Filler-Gap Dependencies in Chinese Possessor Relative Clauses

24、游觀: 作為身體技藝的古文學與宗教

25、Between Tradition and Change: Studies in Modern Chinese History

26、New Perspectives on Chinese History, Legal History: The Formation and Transformation of Traditional Chinese Legal Culture

27、汉语正反问句的模组语法第二届国际汉学会议

28、Proceedings of the Second International Conference on Sinology. Section on Literature

29、說「是」和「有」中央研究院歷史語言研究所集刊

30、中国のムスリムを知るための60章

31、文化的饋贈﹕ 漢學研究國際會議論文集；哲學卷 (Offerings of Culture: Essays from the International Conference on Chinese Studies; Philosophy Issue)

32、第四屆國際漢學會議論文集：出土材料與新視野

33、Dissimilation and the concealment function of Chinese secret languagesChinese Languages and Linguistics

34、Marriage Formation and Dissolution; Perspectives from East and West

35、Proceedings of the 12th International Symposium on Chinese Languages and Linguistics (IsCLL-12)12th International Symposium on Chinese Languages and Linguistics

36、China's Market Economy in Transition

37、The Medieval Transitions in the History of Art

38、Review of The Poetics of Sovereignty: On Emperor Taizong of the Tang DynastyBulletin of the Institute of Chinese Literature and Philosophy Academia Sinica 中國文哲研究集刊

39、世變與玩物: 略論清初文人審美風尚中國文哲研究集刊

40、十二至十六世紀的文化，社會及理學中國文哲研究通訊